Admittedly, it's easy to forget that you only have two choices – licence or license – while you're busy gyrating on some guy's lap or hanging upside down from a pole.