While it's true that Canadians have a habit of throwing the letter 'u' around in our words indiscriminately, even we have our limits.